Sanskrit & Trika Shaivism (Español-Home)

¡Javascript está deshabilitado! ¡Revisa este enlace!


 Soporte

Información de ayuda y contacto

Ayuda para los visitantes

  1. ¿Tienes problemas? (toda la ayuda que necesitas)
  2. Instala la(s) fuente(s) indispensables para ver nuestro sitio web correctamente

 Contáctate con nosotros

Ésta es nuestra dirección de e-mail:


Gabriel Pradīpaka NO está respondiendo más los emails directamente. Otra persona (una especie de secretario) estará a cargo de lidiar con la masa de mensajes que llegan cada semana. Las razones para esto: No tiene tiempo disponible para responder a todo eso. Además, 90% es sólo tontería (tú sabes, la gente es como niños). Así, desde ahora en adelante (enero de 2018) él sólo responderá a los emails serios que les pase su secretario. El resto de los emails puede fácilmente ser manejado por el secretario.


RECIÉN LLEGADOS: Lean el Recorrido Guiado para entender cómo está organizado este sitio web


Asegúrate de haber leído esto antes de enviarnos un correo electrónico

ADVERTENCIA: Los correos electrónicos de gente que nos pida traducir, escribir, corregir, etc. algo en Sánscrito será considerado 'SPAM' y tratado acordemente

'Nuestro sitio web es una especie de templo y no un servicio de traducción en línea'
De cualquier modo, si necesitas traducciones puedes en cambio consultar estos sitios web

Ve a http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/
(hallarás ahí un Diccionario en línea de Monier Williams que es exactamente igual al que Gabriel Pradīpaka usa en sus traducciones. Si no comprendes Harvard-Kyoto o ITRANS --los esquemas de transliteración que utiliza este diccionario en línea--, lee esta página)

Además, puedes ir a
http://www.freelang.net/translation/index.html
y pedirle allí a alguien que traduzca algo para ti desde/a la lengua sánscrita.

Asimismo, no nos pidas URLs (direcciones de sitios web).
Todas las URLs relacionadas con Sánscrito que recomendamos se hallan en nuestros LINKS.

al inicio