Sanskrit & Trika Shaivism (English-Home)

O Javascript está desativado! Cheque este link!


PortuguêsBR-Home - Default

A Home Page em português brasileiro

24/08/2017 - Novo URL e TÍTULO: Leia aqui!


ESTE WEBSITE MUDOU O NOME DE DOMÍNIO E O TÍTULO!

  1. NOVO DOMÍNIO: « Sanskrit-trikashaivism.com » —o domínio antigo, Sanskrit-sanscrito.com, ainda funciona em segundo plano, obviamente, e redireciona instantaneamente para o novo domínio—.
  2. NOVO TÍTULO: « Sanskrit & Trika Shaivism » (título antigo: Sanskrit & Sánscrito). O website evoluiu durante estes dezoito anos, e pensamos que uma mudança era necessária para expressar o estado atual das coisas. No início, chamei o website 'Sanskrit & Sánscrito' porque incluía uma seção em inglês e outra em espanhol. No entanto, ao longo dos anos, com a adição das seções em português, húngaro, russo e híndi (nessa ordem), o título do website deixou de ser verdadeiro. Além disso, o Trika Shaivismo (o grande Shaivismo Não Dual da Caxemira) aumentou gradualmente a sua importância no site até o ponto de praticamente ocupar toda a atenção. Por esta razão, o novo título inclui o nome desse crucial sistema filosófico do norte da Índia. Isso também fará com que as buscas relacionadas ao Trika Shaivismo fiquem mais fáceis e significativas.
  3. Resumindo, mantemos os dois domínios: Sanskrit-trikashaivism.com e Sanskrit-sanscrito.com (novo e antigo, respectivamente) para que os visitantes não tenham problemas em nos encontrar.
  4. ATENÇÃO: ABANDONAMOS o domínio « Sanskrit-sanscrito.com.ar ». Portanto, qualquer website futuro utilizando esse domínio NÃO TEM ABSOLUTAMENTE NENHUMA RELAÇÃO CONOSCO.
  5. Para as pessoas que fazem backlinks (links de referência), por favor, atualizem esses links nas suas páginas do antigo/abandonado Sanskrit-sanscrito.com.ar (assim como do Sanskrit-sanscrito.com, que ainda funciona) para o novo Sanskrit-trikashaivism.com
  6. Aproveite!


16/03/2016 - Meus livros: Obtenha-os aqui!


 Todos os meus livros estão disponíveis aqui para você:
Aproveite!


25/01/2016 - Gabriel Pradīpaka, Guru de Trika: Sobre ele


  1. Trika Guru Gabriel PradīpakaGabriel Pradīpaka

    Nome espiritual: Pradīpaka (lit. "aquele que lança luz", ou seja, aquele que lança luz sobre os significados secretos das escrituras).

    Nacionalidade: Argentina. Nasceu em Rosario, mas vive em Moscou.

    Linhagem espiritual: Em 1983 (abril) recebeu iniciação "espontânea" na forma de Śaktipāta (lit. "descida de Poder", isto é, Graça divina) ao repetir o sagrado mantra "Om̐ namaḥ śivāya" enquanto estava observando uma foto de Svāmī Muktānanda. Assim, apesar de que Svāmī Muktānanda havia falecido em 1982, Gabriel Pradīpaka o considera como seu Guru. Poucos meses depois (outubro, 1983), foi "formalmente" iniciado por Svāmī Alakṣānanda, também pertencente à linhagem espiritual de Muktānanda. Como você seguramente sabe... ou talvez não... Muktānanda é o Mestre que trouxe o caminho do Siddha Yoga ao Ocidente. Gabriel Pradīpaka esteve aprendendo/trabalhando na conhecida comunidade de Siddha Yoga até 1989. Desde finais de 1989 até finais de 1991 e desde finais de 1994 até finais de 1997, ele esteve aprendendo/ensinando/trabalhando com outro professor (um discípulo do grande Muktānanda também), que foi crucial em sua vida como yogī. E, desde 1997, ele está "por conta própria".

    Ele também reconhece Svāmī Lakṣmaṇa Joo como seu Guru de Trika.

    Em fevereiro de 2016, fundou o Parabhairavayoga, um novo movimento espiritual que está apenas começando a espalhar-se pelo mundo.

    Em suma, ele é um guru espiritual, versado em idioma Sânscrito e filosofia Trika, que lança luz sobre a espiritualidade como um todo e ajuda os aspirantes espirituais no que se refere ao processo de dar-se conta do Ser, também chamado de Libertação Final.
    Leia mais



20/01/2015 - Meu canal no You Tube: Contém uma coleção de vídeos sobre os meus seminários


Este é o meu canal no You Tube, contendo uma coleção de vídeos sobre vários seminários.



08/11/2017 - Software update: Read the news!

  1. Our collaborator from Canada, Marlon Melin, updated all of his three programs for them to work better on Windows 10!
  2. Congratulations, Marlon, as always!
  3. Enjoy!

21/10/2017 - Spandanirṇaya Section 2 (complete): Read the news!

  1. I published the translation/commentaries/explanations of the entire second section of Spandanirṇaya (the most authoritative commentary on Spandakārikā-s, which was written by the great Kṣemarāja). This second section consists only of seven aphorisms, but their meaning is extremely deep. This forced me to explain many crucial topics at length. So, yes, it is a very long page, maybe the longest one I have ever published.
  2. Now, I am already starting to translate the first aphorisms of the third section.
  3. Enjoy!

17/09/2017 - Spandanirṇaya I.22 a I.25: Leia as notícias!

  1. Publiquei a tradução/comentários/explicações dos aforismos 22 a 25 da primeira seção do Spandanirṇaya (o mais respeitado comentário sobre as Spandakārikā-s, escrito pelo grande Kṣemarāja) e, com isso, posso anunciar que concluí o meu trabalho com a primeira seção do Spandanirṇaya.
  2. Estou agora ganhando momento e avançando com força!
  3. Além disso, nossa colaboradora Natalia Ambikā concluiu sua tradução ao russo das Práticas de Parabhairavayoga - Parte 2 no blog, e está agora iniciando sua tradução da Śivasūtravimarśinī. Excelente esforço!
  4. Aproveite!

02/09/2017 - Spandanirṇaya I.17 a I.21: Leia as notícias!

  1. Após três anos sem traduzir nenhuma escritura do Trika aqui, no Website Principal, retomo agora a minha tarefa, com a publicação da tradução/comentários/explicações dos aforismos 19 a 21 da primeira seção do Spandanirṇaya (o mais respeitado comentário sobre as Spandakārikā-s, escrito pelo grande Kṣemarāja).
  2. Espero que você tenha ficado feliz com a atualização repentina!
  3. Aproveite!

25/08/2017 - Mais traduções: Leiam as notícias!

  1. Dávid Farkas traduziu no Parātrīśikāvivaraṇa (a mais difícil escritura do Trika) até a quarta Parte das estrofes 1 e 2. Então, até agora, ele concluiu a tradução para húngaro das primeiras duas estrofes e os seus comentários.
  2. Os gêmeos brasileiros, nossos colaboradores, traduziram até a estrofe 74 (e o seu respectivo comentário) no Paramārthasāra de Abhinavagupta.
  3. Parabéns, colaboradores, pelo seu grande trabalho!
  4. Aproveite!

19/07/2017 - Atualização enorme: Leia a notícia!

  1. Dávid Farkas, nosso colaborador, terminou de traduzir o venerável Paramārthasāra de Abhinavagupta para o húngaro. (Parabéns, Dávid!)
  2. Não satisfeito em terminar aquela tradução enorme, ele começou a traduzir o Parātrīśikāvivaraṇa (a escritura mais difícil do Trika). Até agora, ele traduziu a introdução e a primeira parte das estrofes 1 e 2. (Incrível, Dávid!)
  3. Nossa colaboradora Natalia Ambikā (também conhecida como Gurumā) terminou, no Blog, a sua gigantesca tradução do meu "Comentário curto sobre o Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanam" - (Parte 1 - Parte 2 - Parte 3) para o russo. (Excelente!)
  4. E ela continuou a traduzir no Blog: Práticas em Parabhairavayoga - Parte 1. (Continue com o bom trabalho!)
  5. Espero que você esteja contente com essa atualização enorme!
  6. Aproveite!

24/05/2017 - Outra atualização importante do blog: Leia a notícia!

  1. Publiquei, no blog, 'a segunda parte da minha dissertação longa sobre práticas no Parabhairavayoga'!
  2. Nessa segunda parte, ensino sobre Śāmbhavopāya, o mais fácil e, ao mesmo tempo, mais difícil método no Shaivismo Trika. Adicionei, inclusive, a minha própria experiência com Śāmbhavopāya, para que os leitores possam conhecer esse método de uma maneira mais prática.
  3. No Paramārthasāra do venerável Abhinavagupta, Dávid Farkas, nosso colaborador, traduziu as estrofes 51 a 70 (além de comentário e notas)... outro salto enorme!... para o húngaro. Grande esforço! Faltam apenas 35 para traduzir. Então, estamos quase lá!
  4. Aproveite!

26/03/2017 - Atualização do blog: Leia a notícia!

  1. Comecei, no blog, a minha 'longa dissertação sobre práticas no Parabhairavayoga'!
  2. Meu trabalho está apenas começando e ficará enorme conforme vou adicionando mais e mais explicações. Será um guia completo para as pessoas que percorrem o caminho do Parabhairavayoga, que é baseado principalmente na filosofia e prática Trika.
  3. No venerável Paramārthasāra de Abhinavagupta, Dávid Farkas, nosso colaborador, traduziu as estrofes 12 a 50 (além do comentário e das notas)... um salto enorme!!!... para o húngaro. Um esforço incrível!
  4. Aproveite!

03/02/2017 - SEMINÁRIO SOBRE PARABHAIRAVAYOGA NA HUNGRIA: CRONOGRAMA!

 
O CRONOGRAMA COMPLETO DO MEU PRÓXIMO SEMINÁRIO SOBRE PARABHAIRAVAYOGA JÁ ESTÁ DISPONÍVEL EM FORMATO PDF!

Gabriel Pradīpaka

02/02/2017 - Atualização importante: Leia a lista completa!

  1. Para o seu deleite, foi construído e publicado um novo website tipo galeria completamente dedicado a mostrar fotos minhas junto com meus discípulos e família durante as minhas viagens, seminários, etc. e inclusive durante minha vida diária!
  2. Um enorme esforço (em esforço e dinheiro) para construir e finalmente publicar o website Bhairava-gallery.com para os nossos visitantes!
  3. Dávid Farkas, nosso colaborador, traduziu as estrofes 4 a 11 (mais comentário e notas) no venerável Paramārthasāra de Abhinavagupta para o húngaro. Muito bom!
  4. Paulo e Claudio, nossos colaboradores, traduziram as estrofes 36 a 39 (mais comentário) da mesma escritura previamente mencionara para o português. Muito legal!
  5. Aproveite!

23/12/2016 - Segurança: SSL protegendo os dois websites

Agora, SSL (Secure Sockets Layer) está protegendo tanto o sanskrit-trikashaivism.com quanto o parabhairavayoga.com

Isso significa que a sua conexão com o nosso websites e encriptada e, portanto, você está seguro ao navegar neles.

Então, agora, os seus favoritos deveriam estar assim:

https://www.sanskrit-trikashaivism.com

https://www.parabhairavayoga.com


22/12/2016 - Novo Blog: Leia mais!

  1. O Blog foi 'completamente' redesenhado! Agora, é o Lar do Parabhairavayoga.
  2. O novo desenho é completamente professional e inclui novas características como vídeos e postagens em destaque, conexão direta à nossa Página no Facebook, etc.
  3. Agora, o Blog é todo um website que reside em Parabhairavayoga.com (não somente um URL diferente, mas também um endereço IP diferente).
  4. Em suma, o Blog será a moradia de todas as nossas principais publicações sobre o novo Parabhairavayoga!
  5. Quer mais? Aí vem!: O Website Principal também foi completamente redesenhado! O design também é professional, obviamente. Agora, parece um antigo pergaminho com templos indianos na parte de cima. A fonte também foi mudada de Andika para Gentium para desktop e impressão (mantivemos Andika para tablets e celulares por razões de legibilidade) para complementar o novo e excelente 'estilo antigo'.
  6. Quer ainda mais? Aí vem de novo!: Os gêmeos brasileiros expandiram a sua tradução do Paramārthasāra de Abhinavagupta até a estrofe 35 (e respectivo comentário longo)! Meus parabéns a Paulo e Claudio por tão grande esforço!
  7. Nosso colaborador Dávid Farkas iniciou a sua tradução da mesma escritura, mas para húngaro, obviamente. Bom trabalho!
  8. OK, foi um grande esforço (muitas horas de trabalho e muito dinheiro gasto no processo) para realizar toda essa renovação e expansão. Espero que você goste!
  9. Aproveite!

11/12/2016 - NOVO SERVIDOR: Leia mais!

  1. Novo serviço de hospedagem, novo servidor, mais para você!
  2. Deixamos para trás a 'hospedagem compartilhada' e abraçamos o 'Servidor Privado Virtual' (Virtual Private Server - VPS): Leia aqui para aprender mais.
  3. Vantagens: (1) Acesso a mais recursos (mais memória RAM, mais poder de CPU, mais banda, significando que as páginas carregam mais rápido, etc.), (2) Personalizável, (3) Pagamos pelo necessário e podemos facilmente nos expandir para satisfazer as nossas necessidades futuras, (4) Muito mais controle e a possibilidade de usar scripts com mais liberdade.
  4. Vantagens adicionais no novo plano de hospedagem: (1) Servidor completamente administrado e acesso total ao 'root', (2) Suporte fantástico, (3) Servidor muito rápido localizado em Amsterdam (companhia de hospedagem baseada nos Estados Unidos mas com um subsidiário na Holanda).
  5. Quer mais? Aqui está: SSL para o nosso site, para que você possa explorar o nosso conteúdo de forma segura. No passado era assim: http://www.sanskrit-trikashaivism.com e agora fica assim: https://www.sanskrit-trikashaivism.com
  6. E as desvantagens? Oh, é muito mais caro que a hospedagem compartilhada. Bem, não se pode ter tudo, como você sabe!
  7. E teremos mais no futuro próximo: Novo design do website e blog (o blog está bloqueado por senha até que termine o processo de refazer o design).
  8. Coloque o nosso novo endereço nos favoritos: https://www.sanskrit-trikashaivism.com
  9. De qualquer forma, o antigo URL http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar (abandoned domain name) simplesmente redireciona ao novo, enquanto o antigo endereço do blog, isto é, http://www.gabrielpradiipaka.com.ar, redirecionará para https://www.parabhairavayoga.com (temporariamente bloqueado até que termine o processo de refazer o design).
  10. Aproveite!

08/11/2016 - Atualização gigantesca (novembro de 2016): Leia a lista completa!

  1. Atualização gigantesca!:
  2. Todos os vídeos da minha viagem recente a Budapeste estão aqui para você: 6 vídeos do meu seminário sobre Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanam e 2 vídeos dos meus satsaṅga-s.
  3. Graças ao nosso colaborador Dávid Farkas (Dayālu Ṛṣi), todos estes documentos estão traduzidos para a língua húngara: Parāprāveśikā, Pratyabhijñāhṛdayam, Śivasūtra-s, Śivasūtravimarśinī, Spandakārikā-s, Spandanirṇaya, Śivamahimnaḥ stotram, Śivamānasapūjā e Gurugītā (versões curta e longa). Foi um enorme esforço por parte dele!
  4. As regras sobre e-mails foram atualizadas na nossa página de ajuda.
  5. Meu Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanalaghuvṛttiḥ (um comentário curto sobre o meu Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanam) já está completo no blog!
  6. E também comecei a a tradução da escritura acima para o espanhol!
  7. Aproveite!

26/07/2016 - Mais uma atualização gigantesca: Leia a lista completa!

  1. Mais uma atualização gigantesca!:
  2. 'Śivasūtra-s - Seção 3 - Aforismos 12 a 16 (COMPLETO)' foi adicionado ao playlist Śivasūtram FULL - Seminars.
  3. Nossos colaboradores Paulo e Claudio, do Brasil, após superar muitas dificuldades, aumentaram a sua tradução até a estrofe 23 (e o respectivo comentário de Yogarāja) no Paramārthasāra de Abhinavagupta. Tremendo esforço que permite aos faladores de português acessar a sabedoria de Abhinavagupta na sua língua nativa! Parabéns para ambos!
  4. E, como sempre, continuo a escrever a Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanalaghuvṛttiḥ (um comentário curto sobre o meu Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanam) no blog!
  5. Aproveite!

15/06/2016 - Outra atualização gigantesca: Leia a lista completa!

  1. Outra atualização gigantesca!:
  2. 'Śivasūtra-s - Seção 3 - Aforismos 5 a 11 (COMPLETO)' foi adicionado ao playlist Śivasūtram FULL - Seminars.
  3. Os dois satsaṅga-s do meu último seminário prático, que ocorreu em 11 e 12 de junho de 2016, foram adicionados ao playlist Collection of Satsaṅga-s.
  4. Por volta de 14 de puro conhecimento sobre Shaivismo não dual da Caxemira!
  5. Material adicional: Continuo a escrever a Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanalaghuvṛttiḥ (um comentário curto sobre o meu Parabhairavayogasaṁsthāpanapracodanam) no blog!
  6. Aproveite!