Sanskrit & Trika Shaivism (English-Home)

जावास्क्रिप्ट अक्षम है! इस लिंक की जाँच करें!


हिन्दी-गृह - डिफॉल्ट

हिन्दी में मुख पृष्ठ

09/20/2018 - Other two important news: Read!

pic 4

  1. I completely updated the Tour, e.g. I updated the innumerable links in the Russian and Hindi sections, I updated my recommendations about browsers and so on.
  2. I updated the Privacy and Security Statement, specially regarding cookies.
  3. We are not collecting information from our visitors in order to create profiles and things like this. The use of cookies here is for tasks that are strictly indispensable for the functioning of the website. Anyway, we use, to a very limited extent, the services of Facebook, Google and Paypal. In this case, you must abide by their own policy about use of cookies.
  4. Enjoy!

09/18/2018 - Two important news: Read!

pic 3

  1. Natalia Ambikā finished her translation into Russian of the 1st to 11th aphorism in Kṣemarāja's Śivasūtravimarśinī (third section). Good work!
  2. The Parabhairavayoga Gallery has been updated with all the pictures of 2018.
  3. Parabhairavayoga Gallery is one of our three websites (the other two are Parabhairavayoga.com and the one you are on right now). It is dedicated to show pictures of Guru Gabriel Pradīpaka (Gurujī) along with disciples and family during his mission of spreading the teachings of his own Parabhairavayoga system. Additional photos of Gurujī's daily life are shown as well.
  4. Enjoy!

09/15/2018 - Tantrāloka: Full transcription

pic 2

  1. I transcribed the entire Tantrāloka (a massive Trika scripture composed by Abhinavagupta, the greatest Trika Master of all time).
  2. It was a tremendous effort on my part, but now the scripture is ready to be translated.
  3. Now you have 330 new documents (55 per language) here. So the size of our website increased its number of documents in around 17% all of sudden.
  4. When I translate this scripture in the future, I plan on adding, as always, my own explanations. So, it will become an immense source of Trika knowledge available for free in many languages.
  5. Enjoy!

09/13/2018 - Navigation bar: Updated and polished

pic 1

  1. The navigation bar (look up!) has been updated and polished with new links.
  2. There are new links to our Facebook Page, to our YouTube Channel and to the mini-biography of Gurujī and other collaborators.
  3. Also, we are 'testing' a new way to show news on the website (e.g. by adding pictures to make the news more colorful). Additionally, the plan is to post more frequently news about different topics, e.g. about guiding our visitors to different areas of our website.
  4. If everything is OK with this prototype regarding showing news, the new system will be permanent.
  5. Enjoy!

07/22/2018 - Mālinīvijayottaratantra: Full transcription

  1. I transcribed all the remaining stanzas (since chapter 4 to chapter 23) of Mālinīvijayottaratantra. Now the full text is transcribed into devanāgarī (original signs) and IAST transliteration.
  2. Of course, I had to do all this for the other five languages too. Huge effort!
  3. Enjoy!

07/13/2018 - DFSL updated: Read the news!

  1. After a long task of 'purification', now the DFSL (Directory of Free Sanskrit Links) is totally 'up-to-date'.
  2. Because I did not touch the DFSL for some years, I had to remove many websites which had been discontinued. Besides, I made the most of this opportunity to score the websites without score yet, and also I 're-scored' some other websites.
  3. I also added a few new websites!
  4. Enjoy!

06/25/2018 - Two things: Read the news!

  1. After my seminar in Budapest —since June 1st to June 3rd— I published on my YouTube channel the six long videos (more than 17 hours) in which I briefly explained the teachings contained in the celebrated Śivasūtra-s (The aphorisms of Śiva).
  2. Our collaborator Sāī Abhinavagupta changed the software on which our DFSL (Directory of Free Sanskrit Links) was running. The old DFSL software was very good but already too old after serving for fourteen years without updates as the developer discontinued it. After all this hard time-consuming work, now we can say that the whole website is running on fully modern technology. Great effort, Sāī!
  3. Enjoy!

05/21/2018 - Mālinīvijayottaratantra: Chapter 3

  1. I published the third chapter of Mālinīvijayottaratantra containing 68 stanzas (the most sacred Tantra of Trika Shaivism).
  2. In this chapter Śiva extracts (but in a veiled way) tons of mantra-s which are sacred to the śaiva-s.
  3. Natalia Ambikā translated the second section of Śivasūtravimarśinī into Russian language. Great effort!
  4. Dávid Farkas (Dávid Durvāsās) translated the Main Page of Mālinīvijayottaratantra (introduction and links to the chapters). Congratulations!
  5. May all this massive effort be for the elevation of all the sincere devotees of Śiva!
  6. Enjoy!

04/04/2018 - बुडापेस्ट में सेमिनार: जून के पहले तीन दिन, २०१८

04/04/2018

Gabriel Pradīpaka

  1. This is the schedule of my next seminar in Hungary during the first three days of June.
  2. The subject to be dealt with in this seminar will be 'Śivasūtra-s' (the aphorisms of Śiva revealed by Śiva Himself twelve centuries ago in the region of Kashmir, India). This scripture contains the most esoteric teachings of Trika Shaivism. It consists of 77 aphorisms revealed to the venerable sage Vasugupta. There are several commentaries on these aphorisms but Kṣemarāja's Śivasūtravimarśinī is regarded as the most authoritative one. Sage Kṣemarāja was the main disciple of the greatest Trika Master: Abhinavagupta. I will include some portions of his vast commentary in the seminar.
  3. Also, there is more information about this important event on the Hungarian Trika Page on Facebook.
  4. And my disciples in Hungary also created an event in Allevents.in.
  5. In addition, there is a group on Facebook exclusively created to speak about my upcoming seminar in Budapest.
  6. Enjoy!

03/29/2018 - मालिनीविजयोत्तरतन्त्र: अधिकार २

  1. मैंने मालिनीविजयोत्तरतन्त्र (त्रिक शैवदर्शन का सबसे पवित्र तन्त्र) का दूसरा अध्याय प्रकाशित किया।
  2. मैंने ६० श्‍लोकों के प्रत्येक श्‍लोक का मेरा सम्पूर्ण स्पष्टीकरण जोड़ा।
  3. आनंद लें!

03/01/2018 - मालिनीविजयोत्तरतन्त्र: अधिकार १

  1. ५० श्‍लोकों के पहले अधिकार के प्रकाशन के साथ, विशाल मालिनीविजयोत्तरतन्त्र (त्रिक शैवदर्शन का सबसे पवित्र तन्त्र) का मेरा अनुवाद आरंभ होता है!
  2. मेरे प्रयास से महान शिव के सच्चे अनुयायियों के कल्याण में वृद्धि हो!
  3. आनंद लें!

02/15/2018 - स्पन्दनिर्णय IV.१ to IV.२: समाचार पढ़ें!

  1. I published the translation/commentaries/explanations of the entire fourth section of Spandanirṇaya (the most authoritative commentary on Spandakārikā-s, which was written by the great Kṣemarāja). My work on the fourth section of Spandanirṇaya is now finished! And with this, I can announce that the whole Spandanirṇaya has been then translated and explained by me completely! May there be welfare for all!
  2. It took me many months of strenuous efforts to finish such a sacred scripture. If you print it out, you will get a few hundreds of pages indeed! I dedicate all my work to Paramaśiva, of whose Body this colossal universe is just a small particle situated in a corner of His Being!
  3. I am already working hard with the next scripture!
  4. Enjoy!

02/08/2018 - विभिन्न अपडेट: समाचार पढ़ें!

  1. हमारे सहयोगी, डाविड फार्कस ने क्षेमराज के स्पन्दनिर्णय में तीसरे अनुभाग (केवल १ से १० तक सूत्र) को हंगेरियन में अनुवाद किया। इसके अलावा, उसने परात्रीशिकाविवरण के श्लोक ३ और ४ के भाग १ और २ का अनुवाद भी समाप्त कर दिया। अपने विशाल प्रयासों पर बधाई, डाविड!
  2. इसके अतिरिक्त, हमारे सहयोगी नतालिया अंबिका ने क्षेमराज के शिवसूत्रविमर्शिनी में ११ से २२ तक सूत्रों को रूसी में अनुवाद किया। अब इस महत्वपूर्ण धर्मग्रंथ का संपूर्ण पहला अनुभाग पूरी तरह से रूसी भाषा में है। बधाई हो, नतालिया!
  3. अंत में, हमारे सहयोगी मार्लोन मेलिन ने अपने सभी सॉफ्टवेयर को नए संस्करणों में अपडेट किया: जाएं और उसके प्रोग्रामों को डाउनलोड करें! बधाई हो, मार्लोन!
  4. हमारे विभिन्न अपडेटों का आनंद लें!

01/26/2018 - स्पन्दनिर्णय III.11 to III.19: समाचार पढ़ें!

  1. I published the translation/commentaries/explanations of the aphorisms 11 to 19 in the third section of Spandanirṇaya (the most authoritative commentary on Spandakārikā-s, which was written by the great Kṣemarāja). My work on the third section of Spandanirṇaya is now finished!
  2. I am intent on completing the fourth section (the last part of this scripture)!
  3. Enjoy!

12/30/2017 - स्पन्दनिर्णय III.1 to III.10: समाचार पढ़ें!

  1. मैंने स्पन्दनिर्णय के तीसरे अनुभाग के १ से १० तक सूत्रों (स्पन्दकारिकाँ पर सबसे आधिकारिक विवरण, जो कि महान क्षेमराज द्वारा लिखा गया था) का अनुवाद/विवरण/स्पष्टीकरण प्रकाशित किया। स्पन्दनिर्णय के तीसरे अनुभाग पर मेरा काम केवल अर्ध-समाप्त ही हुवा है!
  2. अब मैं शेष अर्ध-भाग को पूरा करने के लिए तैयार हूं!
  3. आनंद लें!

12/09/2017 - विशाल अद्यतन: समाचार पढ़ें!

  1. गुरुजी नवंबर के महीने में गणेशपुरी (भारत) में थे —उनकी आध्यात्मिक वंश की पवित्र भूमि—!
  2. गणेशपुरी में गुरुजी के काम के कारण, आपके लिए ये नई चीजें उपलब्ध हैं: (1) विशाल सेमिनार जो यूट्यूब पर प्रकाशित की गई है, (2) हमारा परभैरवयोग गैलरी भी कई नई तस्वीरों के साथ अपडेट किया गया है, और (3) फेसबुक पर हमारा पृष्ठ इसी तरह सभी समाचारों और मीडिया के साथ अपडेट किया गया है।
  3. यूट्यूब पर वीडियो अपडेट के अलावा, चैनल भी पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया गया है।
  4. हमारा यूट्यूब चैनल तेजी से बढ़ रहा है। अब इसमें १८३ (आम तौर पर लंबे) वीडियो हैं जो ३०,००० से भी अधिक बार देखे गये हैं। चैनल में ३३८ सदस्य भी हैं!
  5. इसके अतिरिक्त, हमारे सहयोगी भी कड़ी मेहनत कर रहे थे: (1) डाविड फार्कस ने स्पन्दनिर्णय के दूसरे अनुभाग को पूरी तरह से हंगेरियन में अनुवाद किया (भारी कार्य!) और (2) नतालिया अम्बिका ने शिवसूत्रविमर्शिनी के पहले दस सूत्रों का रूसी में अनुवाद पूरा किया (एक और बड़ा प्रयास!)।
  6. आनंद लें!

11/08/2017 - सॉफ्टवेयर अद्यतन: समाचार पढ़ें!

  1. कनाडा के हमारे सहयोगी, मार्लन मेलिन ने उनके सभी तीन सॉफ्टवेयर को विंडोज १० पर बेहतर काम करने के लिए अद्यतन किया!
  2. बधाई हो, मार्लोन, हमेशा की तरह!
  3. आनंद लें!

10/21/2017 - स्पन्दनिर्णय अनुभाग २ (सम्पूर्ण): समाचार पढ़ें!

  1. मैंने स्पन्दनिर्णय के संपूर्ण दूसरे अनुभाग (स्पन्दकारिकाँ पर सबसे आधिकारिक विवरण, जो कि महान क्षेमराज द्वारा लिखा गया था) का अनुवाद/विवरण/स्पष्टीकरण प्रकाशित किया। यह दूसरे अनुभाग में केवल सात सूत्र हैं, लेकिन उनका अर्थ बेहद गहरा है। इस कारण, मुझे कई महत्वपूर्ण विषयों को विस्तार से समझाने के लिए मजबूर होना पड़ा। तो, हाँ, यह एक बहुत लंबा पृष्ठ है, शायद अब तक मेरे द्वारा प्रकाशित किया गया सबसे लंबा पृष्ठ।
  2. अब, मैं तीसरे अनुभाग के पहले सूत्रों को अनुवाद करना शुरू कर रहा हूं।
  3. आनंद लें!

09/17/2017 - स्पन्दनिर्णय I.२२ से I.२५ तक: समाचार पढ़ें!

  1. मैंने स्पन्दनिर्णय के पहले अनुभाग के २२ से २५ तक सूत्रों (स्पन्दकारिकाँ पर सबसे आधिकारिक विवरण, जो कि महान क्षेमराज द्वारा लिखा गया था) का अनुवाद/विवरण/स्पष्टीकरण प्रकाशित किया, और इसके द्वारा मैं घोषणा कर सकता हूं कि मैंने स्पन्दनिर्णय के पहले अनुभाग के साथ अपना काम समाप्त कर दिया।
  2. अब मैं गति प्राप्त कर रहा हूं और तेजी से आगे बढ़ रहा हूं!
  3. इसके अलावा, हमारे सहयोगी नतालिया अंबिका ने ब्लॉग पर "परभैरवयोग में अभ्यास - भाग २" का रूसी में अनुवाद समाप्त कर दिया, और अब वह शिवसूत्रविमर्शिनी का अनुवाद शुरू कर रही है। अत्युत्तम प्रयास!
  4. आनंद लें!

09/02/2017 - स्पन्दनिर्णय I.१७ से I.२१ तक: समाचार पढ़ें!

  1. यह मुख्य वेबसाइट पर तीन साल से बिना किसी त्रिक धर्मग्रंथ के अनुवाद के बाद, मैं स्पन्दनिर्णय के पहले अनुभाग के १९ से २१ तक सूत्रों (स्पन्दकारिकाँ पर सबसे आधिकारिक विवरण, जो कि महान क्षेमराज द्वारा लिखा गया था) का अनुवाद/विवरण/स्पष्टीकरण प्रकाशित करते हुए अपना कार्य पुनः प्रारम्भ कर रहा हूँ।
  2. मुझे आशा है कि आप इस अचानक अद्यतन से खुश हैं!
  3. आनंद लें!

Log